PRO474

5 progettare 474 • NOVEMBRE/DICEMBRE 2025 SOMMARIO PROGETTARE N. 474 NOVEMBRE/DICEMBRE 2025 86 24 80 18 42 14 INDUSTRIA AEROSPACE SPECIALE EDITORIALE 3 Allo studio il pianoTransizione 6.0 L. Rossi SCENARI 14 Una crescita oltre le attese L. Rossi SCENARI 18 Automazione sempre più completa per i fluidi L. Rossi SCENARI 22 Tecnologie che abilitano il futuro F. Chiavieri INCHIESTA 24 Vietnam strategico per l‘export italiano L. Rossi 33 60 anni nel segno dell’innovazione L. Rossi OLEOIDRAULICA 80 Decarbonizzare con l’idraulica digitale A. Carmona MECCATRONICA 84 Identificazione con accuratezza R. Castagnetti MECCATRONICA 86 Mappatura del suolo con l’Intelligenza Artificiale E. Castello OLEOIDRAULICA 88 Innovazione e sinergia per l’industria del futuro G. Gorizia RASSEGNA GUARNIZIONI 92 Elementi di tenuta efficienti e a tutela dell’ambiente a cura della redazione 6 Inserzionisti 8 News 95 Contatti utili RUBRICHE MERCATO 42 Prepararsi al decollo G. Gorizia SCENARI 44 Ingegneria in volo N. Marchesin AUTOMAZIONE 46 Motion per lo spazio M. Zambelli MATERIALI 52 Aerospazio d’acciaio A. Alessandri SCENARI 56 Opportunità per l’Italia e tecnologie abilitanti P. Colombo MECCANICA 60 Soluzioni per l’innovazione nell’industria aerospaziale F. Astore SCENARI 64 Sostenibilità come motore di competitività C. Mazzetti SOFTWARE 68 Strategie spaziali con l’ERP G. Gorizia SOFTWARE 72 Più precise le analisi delle aerostrutture R. Vetta SCENARI 74 Sostenibilità e partnership per l’aerospazio del futuro F. Brandi SOFTWARE 76 Gemelli virtuali in progettazione D. Ciriello