PRO477

Redazione Giorgio Albonetti • direttore responsabile Luca Rossi • responsabile editoriale [email protected] - cel. +39 342 6497219 Gabriele Peloso • caposervizio [email protected] - cel. +39 342 8167211 Alessandra Pelliconi • segreteria di redazione [email protected] - cel. +39 349 2806142 Impaginazione LSWR Immagini Shutterstock Collaboratori Attilio Alessandri, Elena Castello, Franco Astore, Giovanni Gorizia, Marco Zambelli, Renato Castagnetti, Roberto Vetta, Stefano Soresina Pubblicità Direzione Commerciale [email protected] Elena Cotos • ufficio traffico e servizio abbonamenti [email protected] - cel. +39 340 1367901 International Sales U.K. - Scandinavia - Netherland - Belgium Highcliffe International Media tel. +44 (0) 1932 564999 www.highcliffemedia.com USA - Huson International Media tel. +1 408 8796666 • fax +1 408 8796669 www.husonmedia.com Taiwan - Worldwide Services co.Ltd tel. +886-4-23251784 • fax +886-4-23252967 www.acw.com.tw Servizio Abbonamenti [email protected] - Tel. 02 864105 Abbonamento annuale € 49,50 Abbonamento per l’estero € 99,00 Costo copia singola € 4,50 (presso l’editore) Arretrati € 9,00 Produzione Antonio Iovene - [email protected] - cel. +39 349 1811231 Stampa Galli & C - Gavirate (VA) Editore EDRA edizioni Srl Sede legale Viale E. Forlanini, 21 - 20134 Milano www.quine.it - [email protected] - Tel. +39 02 864105 RESPONSABILITÀ Progettare registrato: autorizzazione del Tribunale di Milano n° 437 del 16/12/78. Edra Edizioni è iscritta al Registro Operatori della Comunicazione n° 12191 del 29/10/2005. La pubblicazione o ristampa di articoli e immagini della rivista deve essere autorizzata per iscritto dall’editore. Gli articoli pubblicati su Progettare sono sotto la responsabilità degli autori. I manoscritti e i disegni pubblicati non saranno restituiti. INFORMATIVA AI SENSI DEL GDPR 2016/679 Ai sensi dell’art. 13 Regolamento Europeo per la Protezione dei Dati Personali 679/2016 di seguito GDPR, i dati di tutti i lettori saranno trattati sia manualmente, sia con strumenti informatici e saranno utilizzati per l’invio di questa e di altre pubblicazioni e di materiale informativo e promozionale. Le modalità di trattamento saranno conformi a quanto previsto dagli art. 5-6-7 del GDPR. I dati potranno essere comunicati a soggetti con i quali Edra Edizioni Srl intrattiene rapporti contrattuali necessari per l’invio delle copie della rivista. Il titolare del trattamento dei dati è Edra Edizioni Srl, Viale Enrico Forlanini 21 - Milano, al quale il lettore si potrà rivolgere per chiedere l’aggiornamento, l’integrazione, la cancellazione e ogni altra operazione di cui agli articoli 15-21 del GDPR. © Edra Edizioni srl - Milano Testata Associata N. 477 APRILE 2026 www.meccanica-plus.it www.tech-plus.it www.quine.it EDIZIONI